本报讯　　　3月8日下午，全国人大常委会副委员长、北京大学医学部主任韩启德在北京大学会见了由英国医学会会长Jim Johnson博士率领的英国医学会/英国医学杂志出版集团（BMA/BMJ）访华代表团。双方就进一步加强双边合作，开展国际医学交流，促进循证医学发展广泛交换了意见。　

韩启德表示，目前临床医学工作在很大程度上仍然依靠局限的经验，常常缺乏足够的证据，由此带来的不必要检查和过度治疗不仅增加了病人的痛苦，还浪费了宝贵的卫生资源。中国作为一个发展中国家，卫生资源仍然匮乏，在临床医学工作中克服上述问题显得更为重要和迫切。由英国医学会组织研究、英国医学杂志出版集团（BMJ）出版的《临床证据》，作为一种循证医学实用工具，在中国具有重大应用价值和前景。希望双方在这一项目上开展良好的合作，使之成为中英两国医学合作典范。

中 国 医师协会殷大奎会长表示，《临床证据》中文版对提高我国临床诊疗技术整体水平将会发挥积极作用，中 国 医师协会将积极支持和参与《临床证据》项目的推广。

据BMJ集团总裁Stella Dutton女士介绍，由英国医学杂志出版集团（BMJ）开发的《临床证据》，是目前全球最权威的循证医学数据库之一。《临床证据》按系统分类，提供了200多种常见疾病、540多种临床问题超过3000种治疗手段是否有效的证据，并且每个月都会随着临床医学汇集新的证据而对相关主题进行及时更新。《临床证据》已成为发达国家临床医生的必备工具书。

为了充分利用国际上已经获得的临床证据，促进我国循证医学临床实践与国际接轨，北京大学医学出版社经过近两年的谈判，与BMJ集团达成协议，将于2007年底前正式出版《临床证据》中文版（全版本、精华版和网络版）。

参加会见的还有包括曹荣桂、王德炳、石鹏建、柯杨在内的在京的《临床证据》指导委员会委员。

（黄向东    医师报）